I went exactly were you wanted me to go and i checked it again and again but there is no text matching your solution. And i can not change the english Cart to "Winkelwagen"

Dear A Brouwer,

Please send your site account(admin+ ftp) to us in your ticket. We will check as soon as possible.

Thanks

getItems('component_id', $ytfix_component->id); //dump ($cart,'mod cart'); // Ajax is displayed in vm_cart_products // ALL THE DISPLAY IS Done by Ajax using "hiddencontainer" ?>
x
: '; ?>
: quantity; ?>
: priceDisplay($product->prices['salesPrice']); if ($product->prices['salesPriceWithDiscount']>0) echo $currency->priceDisplay($product->prices['salesPriceWithDiscount']); ?>
totalProduct) { ?>
billTotal ?>
totalProduct) { ?> ';?>

Slightly different code i would imagine, but I can try it for atleast one time, i cannot change this because text is not the same as yours.

Dear A Brouwer,

I have changed file default.php (your site/templates/sj_gifts/html/mod_sj_minicart_pro/default.php), translate 'Cart' -> 'Winkelwagen', then clear cache in Backend. Please check your site again.

Thanks

I have checked my site, Winkelwagen is there, but i am sorry to ask you to look please at my screenshot and tell me what am i doing???

Sorry my screenshot had to be a jpeg not a psd.